Почитайте хорошие переложения мифов. Не детского Куна, а что-то для взрослых. Скажем, выходившую на русском подборку Грейвса (не стоит только доверять его анализу, устаревшему на столетие)

Кажется, самая обстоятельная работа о главных греческих мистериях из выходивших на русском.

Это большой сборник, но нас интересуют, конечно, статьи, посвященные Древнему Риму.

Разумеется, всегда полезно обратиться к источникам. В лекции я упоминал работы Тита Ливия, Тацита и Плутарха - все они прекрасно переведены на русский язык. И если Тит Ливий - чтение не всегда простое, а Тацит хотя и увлекателен, но вряд ли заинтересует всех, то Плутарх - превосходное чтение для любого человека, хоть сколько-то интересующегося историей.

лекция 19 «Ящик Пандоры и огонь Прометея» — Религия Древней Эллады

Лекция 1 "Дионис и возвращенное блаженство"

Лекция 2 "Песнь Орфея и тень Эвридики"

Лекция 18. Эсхатология. Жизнь после смерти. Ад и рай.

Лекция 20. Библейская история об изгнании из рая. Учения о переселении душ.

Лекция 24. Этика как основа жизни. Часть 1.

Иванов Всеволод, "Сизиф, сын Эола"

Документальный фильм "BBC: Древняя Греция Герои мифов и легенд" (на русском)

Лекция 6. Математика, музыка и философия Пифагора